Impossibility of direct accessing to Analysis Server from client application

Apr 11, 2012 at 2:27 PM

Our client winform application has not direct access to MS SQL Server (not yet SQL Server Analysis Services) via directly estabilished database connection. Instead of, we are using CSLA framework ( Client application contacts its DataPortal, DataPortal connects database, takes data and returns it back to the client side.
Thus, we can not set connection string into Ranet OLAP components directly from the client side. So, is there other way of populating
Ranet OLAP components on the client side?